Bandeau
Fragments d’Histoire de la gauche radicale
Slogan du site
Descriptif du site
Traductions

Si ce site s’adresse avant tout à un lectorat francophone, notre démarche visant à rendre accessible à tous des documents sur et de la gauche radicale et/ou extraparlementaire ne saurait se limiter à un seul espace linguistique. De fait, notre collectif a, au cours de ses pérégrinations individuelles ou collectives, glané de nombreux textes, brochures, tracts, ouvrages non-francophones.
Il est nous apparu nécessaire de diffuser ces textes, mais aussi de les proposer à la traduction afin que ceux qui ne maîtrisent pas telle ou telle langue étrangère puissent tout de même y avoir accès.
Cependant, notre collectif dispose de moyens limités qui ne nous permettent pas de traduire la masse de documents que nous avons rassemblés et que nous continuons de collecter.
C’est pourquoi nous recherchons des personnes qui souhaiteraient nous aider dans notre démarche en traduisant certains de ces textes afin que nous puissions les diffuser par le biais de ce site.

Les articles de cette rubrique

A lire impérativement !

Sommaires de la revue Autogestion (1966-1977)

Un seul article a été ressaisi pour l’instant. Il s’agit du texte de Yves (...)

L’équipe des Temps Nouveaux - Itinéraire et portrait de Jean Grave

Au bas de la rue Mouffetard, face à l’église Saint-Médard, une haute maison, à (...)

Les anarchistes sont-ils des socialistes ? - A. Hamon

Pour mainte personne, cette question semblera oiseuse : les unes pensant (...)

La situation actuelle du socialisme – Fernand Pelloutier

LA SITUATION ACTUELLE DU SOCIALISME

Ce serait assurément commettre une (...)

La conquête du pouvoir politique et l’Internationale – Fernand Pelloutier

La Commission d’organisation du Congrès international ouvrier (?) qui se (...)

L’anarchisme et les syndicats ouvriers – Fernand Pelloutier

De même que bien des ouvriers de ma connaissance hésitent, quoique désabusés (...)

Les Partis ouvriers et leurs chefs – Van den Broek

Ce qui suit est extrait d’une œuvre toute récente. Popaul (pamphlet (...)

Les problèmes de la monnaie

Ce fut la nécessité scientifique qui amena Marx à aborder l’exploration du (...)

La question de l’État

Cet article est destiné à favoriser la discussion au sein des deux fractions (...)

La dictature du prolétariat et la question de la violence

Les situations régissent non seulement l’évolution de la lutte entre les (...)



Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.87.53