Textes tirés du volume I de la collection "Le mouvement ouvrier français contre la guerre, 1914-1918" édité par les éditions EDHIS.
Sauf mention contraire, les notes sont tirées des informations données dans les différents volumes des éditions EDHIS. Pour plus de détails sur le format et la nature des documents eux-mêmes, nous vous invitons à vous référer aux tables de ces mêmes volumes.
Introduction des éditions EHDIS pour ce premier volume.
Il n’est donc pas surprenant que les premiers écrits contre la guerre ne soient pas issus du mouvement ouvrier. Ils proviennent d’un homme qui se situe "au-dessus de la mêlée" et ils rencontrent un écho extraordinaire auprès des militants ouvriers.
R. Rolland publie son célèbre article dans le Journal de Genève du 22 septembre 1914. Ce texte place immédiatement son auteur à l’avant-garde de l’opposition ouvrière qui cherchait encore sa voie. Et aussi sa voix.
Diffusé d’abord clandestinement en feuilles dactylographiées ou même manuscrites, Au-dessus de la Mêlée fut publié en brochure au début de 1915, par les soins d’Amédée Dunois qui en rédigea la préface. Préface et texte subirent d’importantes coupures de la censure militaire. Nous publions cette brochure telle qu’elle parut. Elle est suivie d’autres textes de R. Rolland, également dans leur édition originale française.
* * * * *
- Romain Rolland, Au-dessus de la Mêlée, Préface d’Amédée Dunois, 1915 [1]
- Romain Rolland, Jaurès, 1917 [2]
- Romain Rolland, A la civilisation, 1917. Cette publication [3] contient
:
[1] Première édition parue en France, avec les blancs des coupures de la censure, imprimée par la coopérative ouvrière "l’Emancipatrice". La préface, très mutilée par la censure, est datée du 10 février 1915.
[2] Avant-propos d’Amédée Dunois daté du 2 novembre 1915
[3] sans nom d’éditeur ni d’imprimeur
[4] Ce texte a fait également l’objet d’une publication séparée
[5] Traduit de l’anglais par Andrée Jouve.