Bandeau
Fragments d’Histoire de la gauche radicale
Slogan du site
Descriptif du site
Prometeo (1928-1938) - Articles traduits en français

Le journal Prometeo (1928-1928) est entièrement rédigé en italien. Pour les lecteurs non italophones, nous avons réunis ici bon nombre d’articles de ce journal qui ont été traduits en français, soit dans la revue Bilan, le Bulletin d’Information de la Fraction de Gauche italienne et autres publications. Voir :

Par ailleurs nous signalons aux lecteurs une présentation de ce journal :

Les derniers articles

Les problèmes du développement de l’URSS - Léon Trotsky
Publié le 23 mars 2023
par ArchivesAutonomies

Avertissement aux lecteurs

Le texte suivant publié dans Prometeo en 1931, traduit de l’italien par Jean-Pierre Laffitte, est le "Projet d’une (…)

Dixième anniversaire - Livourne 1921
Publié le 31 janvier 2021
par ArchivesAutonomies

1921 marque, dans l’histoire du mouvement prolétarien italien, le moment où pour la première fois la classe ouvrière - émergeant des vagues (…)

Le Krak de New-York
Publié le 29 mars 2020
par ArchivesAutonomies

La récente catastrophe de la Bourse de New York n’est pas vue à la lumière de l’effondrement dû à la spéculation, mais comme la plus grave (…)

Articles en français du journal Prometeo publiés par la Fraction de gauche du Parti communiste italien puis Fraction italienne de la Gauche communiste (1928-1938)
Publié le 9 février 2020
par ArchivesAutonomies

Avec ce lien, nous renvoyons les lecteurs aux sommaires en italien du journal Prometeo (1928-1938).

Nous rappelons qu’il existe une présentation (…)

Présentation du journal Prometeo (1928-1938)
Publié le 9 février 2020
par ArchivesAutonomies

Prométhée, dans la mythologie grecque, dérobe le feu aux dieux "au creux d’une férule" (Hésiode) pour le transmettre aux hommes. Il est ainsi (…)