Présentation générale des documents suivants
Les documents que nous présentons sur le mouvement de Zimmerwald, sont pour certains pas toujours faciles à trouver, et pour d’autres sont même inédits en français. Nous avons accordé la place nécessaire à des réunions qui ont précédé celle de Zimmerwald et qui sont en général ignorées ou mises à la portion congrue, y compris dans les meilleures études. Ces réunions (comme celle des femmes, celle des jeunes) ont cependant joué un rôle non négligeable, même si elles n’ont pas eu la portée et le retentissement de la réunion de Zimmerwald. Nous avons traduit des documents qui à notre avis donnent une image plus réelle du mouvement. A l’inverse de la vision hagiographique de Zimmerwald que l’on rencontre aujourd’hui, nous avons voulu illustrer les efforts, les succès, les difficultés et les affrontements qui ont marqué la voie de la reconstitution de l’union internationale des prolétaires. En dépit de tout ce qui s’était passé, il n’a pas été facile, y compris pour d’authentiques révolutionnaires, de comprendre la nécessité de rompre avec des organisations qui pendant de nombreuses années avaient incarné, bien ou mal, le mouvement ouvrier. Et cette rupture douloureuse fut d’ailleurs souvent incomplète.
Pour lire l’intégralité de la présentation...
Les premiers pas vers la convocation d’une conférence internationale
- Conférence des deux partis suisses et italiens : Procès-verbal des discussions
- Appel de la conférence - 27 septembre 1914
- Résolution de la conférence des 17 et 18 janvier 1915
Conférence internationale des femmes socialistes à Berne (25, 26 et 27 mars 1915)
Introduction aux différents textes, contexte de la conférence
- Appel de Clara Zetkin aux Femmes Socialistes de tous les pays
- Compte-rendu de Olga Ravitch
- Résolution de la conférence
- Manifeste de la conférence
- Projet de résolution présentée par la délégation bolchevique à la Conférence (Lénine)
- La lutte contre le le social-chauvinisme (Lénine)
- Kroupskaya : Souvenirs de Lénine
Conférence des jeunes à Berne (5-7 avril 1915)
Introduction aux différents textes, contexte de la conférence
- La Guerre et les tâches des Organisations de Jeunesse socialistes
- Appel des jeunes socialistes - 1er septembre 1915
- Compte-rendu officiel de la conférence
- Compte rendu de Willi Münzenberg
Textes de Lénine, Zinoviev, Liebknecht avant Zimmerwald
- Zinoviev
- Lénine
- Liebknecht
ZIMMERWALD (5-8 septembre 1915)
Présentation de la conférence de Zimmerwald
- Textes adoptés par la conférence
- Textes de la gauche de Zimmerwald :
- Articles, témoignages, impressions
- Textes de Trotsky paru dans Naché Slovo
- Souvenirs d’Angelica Balabanoff
- Rosmer : Lénine, les bolchéviks et Zimmerwald
ENTRE ZIMMERWALD ET KIENTHAL
- Extrait du bulletin n° 2 de la CSI pour faire connaître les décisions de Zimmerwald
- Réactions des différents partis socialistes
- Les partis socialistes : allemand, français, danois, hollandais, italien, suisse
- Textes de la gauche de Zimmerwald
- Lénine :
- Zinoviev
- Pannekoek
- Convocation pour une nouvelle conférence
- Projet de résolutions
- Textes de Rosmer qui revient sur les 2 projets suivants
KIENTHAL (24-30 avril 1916)
- Textes de la conférence
- Commentaires de la gauche de Zimmerwald
- Témoignage sur Kienthal
APRÈS KIENTHAL
STOCKOLM (5-12 septembre 1917)
Présentation de la conférence de Stockholm
Après STOCKOLM
Textes annexes :
- Jules Humbert Droz : "Promesses et espoirs (L’Internationale socialiste contre la guerre)", chapitre premier de son livre : L’origine de l’Internationale communiste, de Zimmerwald à Moscou.
- Lénine : La faillite de la IIe Internationale - Septembre 1915
D’autres textes sur notre site :
- Textes de la gauche communiste germano-hollandaise (1908-1919) : Anton Pannekoek, Julian Borchardt, Herman Gorter
- Textes des différentes oppositions (syndicalistes, anarchistes, etc.) en France contre la guerre. Voir notre rubrique : "Contre la Première guerre mondiale (1914-1918)"
Documents en allemand